Wednesday, August 19, 2026

B.A. -Paper 25775: Translation II – Sentence Translation Practice

 Translate English Sentences into Gujarati.

  1. The NTA admitted several errors.
    NTAએ ઘણી ભૂલો સ્વીકારી.
  2. The exams will be held again.
    પરીક્ષાઓ ફરી યોજાશે.
  3. No extra fee will be charged.
    કોઈ વધારાની ફી લેવામાં આવશે નહીં.
  4. Many questions were repeated.
    ઘણા પ્રશ્નો પુનરાવર્તિત થયા હતા.
  5. Some names were misspelled.
    કેટલાક નામોની જોડણી ખોટી હતી.
  6. The committee found factual errors.
    સમિતિને તથ્ય સંબંધિત ભૂલો મળી.
  7. The Gujarat government plans new changes.
    ગુજરાત સરકાર નવા ફેરફારો કરવાની યોજના ધરાવે છે.
  8. Women may work night shifts.
    મહિલાઓ રાત્રિની પાળીમાં કામ કરી શકશે.
  9. The state may change licence rules.
    રાજ્ય લાઇસન્સના નિયમોમાં ફેરફાર કરી શકે છે.
  10. Four family members drowned in a dam.
    પરિવારના ચાર સભ્યો ડેમમાં ડૂબી ગયા.
  11. The family had visited a shrine.
    પરિવારે એક ધાર્મિક સ્થળની મુલાકાત લીધી હતી.
  12. A student died after an electric shock.
    વીજ કરંટ લાગ્યા બાદ એક વિદ્યાર્થીનું મૃત્યુ થયું.
  13. The police arrested two men.
    પોલીસે બે માણસોની ધરપકડ કરી.
  14. The accused carried illegal drugs.
    આરોપીઓ પાસે ગેરકાયદેસર નશીલા પદાર્થો હતા.
  15. Police seized two mobile phones.
    પોલીસે બે મોબાઇલ ફોન જપ્ત કર્યા.
  16. The government announced free residential plots.
    સરકારે મફત રહેણાંક પ્લોટની જાહેરાત કરી.
  17. The road upgrade programme will cost crores.
    રસ્તા સુધારણા કાર્યક્રમમાં કરોડો રૂપિયાનો ખર્ચ થશે.
  18. Students may get more support for education.
    વિદ્યાર્થીઓને શિક્ષણ માટે વધુ સહાય મળી શકે છે.
  19. A woman reported cyber harassment.
    એક મહિલાએ સાયબર હેરાનગતિની ફરિયાદ કરી.
  20. She received several OTP messages.
    તેને ઘણા OTP સંદેશાઓ મળ્યા.
  21. Fake accounts were created in her name.
    તેના નામે નકલી એકાઉન્ટ બનાવવામાં આવ્યા.
  22. The police registered a complaint.
    પોલીસે ફરિયાદ નોંધી.
  23. Cybercrime officers examined digital trails.
    સાયબર ક્રાઇમ અધિકારીઓએ ડિજિટલ પુરાવાઓની તપાસ કરી.
  24. A company lost thirty lakh rupees.
    એક કંપનીએ ત્રીસ લાખ રૂપિયા ગુમાવ્યા.
  25. The fraudster used a fake profile.
    છેતરપિંડી કરનારે નકલી પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કર્યો.
  26. The accountant believed the false message.
    એકાઉન્ટન્ટે ખોટા સંદેશા પર વિશ્વાસ કર્યો.
  27. Police arrested four cable thieves.
    પોલીસે ચાર કેબલ ચોરોની ધરપકડ કરી.
  28. The thieves used a crane.
    ચોરોએ ક્રેનનો ઉપયોગ કર્યો.
  29. NEET qualifiers were fewer this year.
    આ વર્ષે NEETમાં લાયક ઠરેલા ઉમેદવારોની સંખ્યા ઓછી હતી.
  30. Ahmedabad may receive little rainfall.
    અમદાવાદમાં ઓછો વરસાદ પડી શકે છે.
  31. Gujarat wants to increase its exports.
    ગુજરાત તેની નિકાસ વધારવા માંગે છે.
  32. The state identified several key sectors.
    રાજ્યએ કેટલાક મુખ્ય ક્ષેત્રોની ઓળખ કરી.
  33. Textiles are important for Gujarat.
    કાપડ ઉદ્યોગ ગુજરાત માટે મહત્વપૂર્ણ છે.
  34. Gujarat recorded high merchandise exports.
    ગુજરાતે ઊંચી માલસામાન નિકાસ નોંધાવી.
  35. FTAs can help expand exports.
    મુક્ત વેપાર કરારો નિકાસ વધારવામાં મદદ કરી શકે છે.
  36. The state wants to diversify its markets.
    રાજ્ય તેના બજારોમાં વિવિધતા લાવવા માંગે છે.
  37. MSMEs may benefit from the agreements.
    MSMEsને કરારોનો લાભ મળી શકે છે.
  38. Companies are upgrading their technology.
    કંપનીઓ તેમની ટેકનોલોજીમાં સુધારો કરી રહી છે.
  39. European markets demand high quality.
    યુરોપિયન બજારો ઉચ્ચ ગુણવત્તાની માંગ કરે છે.
  40. Surat has a strong textile industry.
    સુરતમાં મજબૂત કાપડ ઉદ્યોગ છે.
  41. Students are learning about AI.
    વિદ્યાર્થીઓ AI વિશે શીખી રહ્યા છે.
  42. The programme teaches computational thinking.
    કાર્યક્રમ કોમ્પ્યુટેશનલ થિંકિંગ શીખવે છે.
  43. The series uses everyday objects.
    આ શ્રેણી રોજિંદી વસ્તુઓનો ઉપયોગ કરે છે.
  44. Students solve problems systematically.
    વિદ્યાર્થીઓ સમસ્યાઓનું વ્યવસ્થિત રીતે નિરાકરણ કરે છે.
  45. The programme encourages creativity.
    કાર્યક્રમ સર્જનાત્મકતાને પ્રોત્સાહન આપે છે.
  46. Students learn through experiments.
    વિદ્યાર્થીઓ પ્રયોગો દ્વારા શીખે છે.
  47. The lessons use visual demonstrations.
    પાઠોમાં દૃશ્ય પ્રદર્શનોનો ઉપયોગ થાય છે.
  48. Coding is an extension of computational thinking.
    કોડિંગ કોમ્પ્યુટેશનલ થિંકિંગનું વિસ્તરણ છે.
  49. The programme develops logical reasoning.
    કાર્યક્રમ તાર્કિક વિચારશક્તિ વિકસાવે છે.
  50. These skills are useful for students.
    આ કુશળતાઓ વિદ્યાર્થીઓ માટે ઉપયોગી છે.
  51. A German athlete won the javelin event.
    એક જર્મન રમતવીરે ભાલા ફેંકવાની સ્પર્ધા જીતી.
  52. He set a new championship record.
    તેણે નવો ચેમ્પિયનશિપ રેકોર્ડ બનાવ્યો.
  53. His throw measured 90.40 metres.
    તેનો થ્રો 90.40 મીટરનો હતો.
  54. The badminton championship returned to India.
    બેડમિન્ટન ચેમ્પિયનશિપ ભારતમાં પાછી આવી.
  55. The tournament will last seven days.
    ટુર્નામેન્ટ સાત દિવસ ચાલશે.
  56. Indian players will compete at home.
    ભારતીય ખેલાડીઓ ઘરઆંગણે સ્પર્ધા કરશે.
  57. The heat affected several athletes.
    ગરમીની અસર ઘણા ખેલાડીઓ પર થઈ.
  58. The player struggled in the heat.
    ખેલાડીને ગરમીમાં મુશ્કેલી પડી.
  59. The delivery worker was assaulted.
    ડિલિવરી કર્મચારી પર હુમલો કરવામાં આવ્યો.
  60. The accused was arrested by police.
    આરોપીની પોલીસે ધરપકડ કરી.

Tuesday, August 18, 2026

B.A. -Paper 25775: Translation II – Practice: Translating Gujarati Newspaper Reports into English

Translation II – Practice


Translate the following newspaper reports from Gujarati into English


1.નાસિકમાં ભૂકંપના આંચકાથી લોકોમાં ભયનો માહોલ

નાસિક, 18 ઓગસ્ટ 2026: મહારાષ્ટ્રના નાસિક જિલ્લામાં છેલ્લા કેટલાક સમયથી ભૂકંપના આંચકા અનુભવાઈ રહ્યા છે. સોમવારે પણ જિલ્લાના કેટલાક વિસ્તારોમાં હળવા ભૂકંપના આંચકા નોંધાયા હતા.

મળતી માહિતી મુજબ, સોમવારે સવારે 5:04 વાગ્યે અને બપોરે 12:40 વાગ્યે ભૂકંપના આંચકા અનુભવાયા હતા. બંને આંચકાની તીવ્રતા આશરે 2.5 અને 2.0ની આસપાસ નોંધાઈ હતી. ભૂકંપની ઊંડાઈ આશરે પાંચ કિલોમીટર હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

જિલ્લાના કેટલાક ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં પણ આંચકા અનુભવાયા હતા. અગાઉ 25થી 28 જુલાઈ દરમિયાન તેમજ ઓગસ્ટ મહિનામાં પણ નાસિક વિસ્તારમાં અનેક વખત ભૂકંપના આંચકા નોંધાયા હતા. સતત આંચકાઓને કારણે સ્થાનિક લોકોમાં ભય અને ચિંતા જોવા મળી રહી છે.

હાલમાં મળતી માહિતી મુજબ આ ઘટનામાં કોઈ જાનહાનિ કે મોટા પ્રમાણમાં સંપત્તિને નુકસાન થયું નથી. જિલ્લા વહીવટી તંત્ર દ્વારા પરિસ્થિતિ પર નજર રાખવામાં આવી રહી છે.


2. જૂના વાહનો માટે ફરી E-10 ઈંધણનો ઉપયોગ કરો

દેશના મુખ્ય આર્થિક સલાહકાર વી અનંત નાગેશ્વરને સરકારને સૂચન કર્યું

ભારત જેવા દેશમાં વધુ ઈથેનોલનું મિશ્રણ કરતા પહેલા તેનો ખર્ચ અને તેનાં ફાયદાનો સારી રીતે અભ્યાસ કરવાની જરૂર, ફૂડ અને ફ્યૂઅલ વચ્ચે સંતુલન જાળવવા અનુરોધ કર્યો

નવી દિલ્હી

ભારતના મુખ્ય આર્થિક સલાહકાર વી. અનંત નાગેશ્વરન દ્વારા જૂના વાહનો માટે E-10 જેવા ઓછા ઈથેનોલ મિશ્રિત ઈંધણનો ઉપયોગ કરવા સલાહ આપવામાં આવી છે. તેમણે કહ્યું છે કે ભારત જેવા દેશમાં વધુ ઈથેનોલનું મિશ્રણ કરતા પહેલા તેનો ખર્ચ અને તેનાં ફાયદાનો સારી રીતે અભ્યાસ કરવાની જરૂર છે. દેશમાં જ્યારે E-20 ઈથેનોલ મિશ્રિત પેટ્રોલનાં મામલે ચર્ચા ચાલી રહી છે અને વિવાદ જાગ્યો છે ત્યારે તેમણે આવી સલાહ આપી છે.

દેશમાં હાલ ૨૦ ટકા ઈથેનોલ મિશ્રિત પેટ્રોલ ફરજિયાત કરવામાં આવ્યું છે ત્યારે જૂના વાહનોનાં માલિકોએ તેનો વિરોધ કર્યો છે અને વપરાશકારોને ૧૦૦ ટકા શુદ્ધ પેટ્રોલની ખરીદીનો વિકલ્પ આપવાની માંગણી કરાઈ રહી છે.

એક અખબારમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા લેખમાં નાગેશ્વરન અને આર્થિક બાબતોનાં સલાહકાર આકાશ પુજારીએ એવો તર્ક રજૂ કર્યો છે કે E-20 મિશ્રિત પેટ્રોલનાં વિવાદ પછી આવા પેટ્રોલથી એન્જિનને થનારા સંભવિત નુકસાન અંગે લોકોમાં ચિંતા જાગી છે. આ સંદર્ભમાં તેમણે ફૂડ વિરૂદ્ધ ફ્યૂઅલ જેવા મુદ્દા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા ભાર મૂક્યો છે જેમાં ઈથેનોલનાં ઉત્પાદનથી જમીન અને પાણીનાં ઉપયોગની અસર પર ધ્યાન આપવાની જરૂર છે.

E-20થી એન્જિનને થનારા નુકસાનનાં સંદર્ભમાં તેમણે કહ્યું કે મૂળ મુદ્દો એ છે કે આપણે શું ઉગાડવા માંગીએ છીએ? પછીથી આપણે તેને બદલી શકીશું નહીં. E-20 વાહનોનું એન્જિન ખરાબ થાય છે તે મુદ્દો નકારી શકાય તેમ પણ નથી. મુખ્ય સમસ્યા જુદી છે. તેમણે ચેતવણી ઉચ્ચારી છે કે જો પેટ્રોલમાં ૩૦ ટકા ઈથેનોલ મિક્સ કરાશે તો દેશમાં અનાજનું સંકટ સર્જાઈ શકે છે. ઈથેનોલ માટે શેરડીનો વપરાશ વધતા દેશમાં ખાંડ અને પાણીની અછત પણ સર્જાઈ શકે છે. ખાદ્ય ચીજો મોંઘી થઈ શકે છે.

ભારતમાં ઈથેનોલ માટે શેરડીનાં પાકની સાથે મકાઈ જેવા ધાન્ય પણ ઉગાડી શકાય છે. ભારતમાં ઈથેનોલનો અડધો હિસ્સો મકાઈમાંથી બનાવાય છે. મકાઈમાંથી ઈથેનોલ બને છે જેને કારણે ખેડૂતો હવે અન્ય પાકની જગ્યાએ મકાઈની ખેતી કરવા લાગ્યા છે.

જૂના વાહનો માટે ફરી E-10 મિશ્રિત પેટ્રોલનો ઉપયોગ વધારવાની જરૂર છે. આ સીલને ઈથેનોલ અનુકૂળ બનાવવાથી E-20 પેટ્રોલને છોડ્યા વિના સસ્તું છે પણ કરોડો વાહનોમાં સીલ બદલવાની સમસ્યાનો ઉકેલ લાગી શકે છે. પેટ્રોલ પંપો પર હવે લોકોને E-20ની સાથે E-10 મિશ્રિત પેટ્રોલ મળી રહે તેવી વ્યવસ્થા કરવાની જરૂર છે. આનાથી જૂના વાહન ચાલકો તેમનાં વાહનોને વધારે સુરક્ષિત રાખી શકશે.


3. રશિયા-યૂકેન સંઘર્ષમાં લક્ષ્મી મિત્તલનો સ્ટીલ પ્લાન્ટ નિશાન બન્યો

પ્લાન્ટ પર મિસાઇલો છોડાઈ; બેના મોત, ઉત્પાદન બંધ

રશિયા-યૂકેન સંઘર્ષમાં લક્ષ્મી મિત્તલનો પ્લાન્ટ નિશાન બન્યો

નવી દિલ્હી

યુરોપમાં ચાલી રહેલા સંઘર્ષ વચ્ચે, રશિયાએ યૂકેનના રાષ્ટ્રપતિ વોલોદિમીર ઝેલેન્સકીના વતન ક્રાયવી રિહમાં ભારતીય મૂળના અબજોપતિ લક્ષ્મી મિત્તલના આર્સેલર મિત્તલ માઇનિંગ એન્ડ મેટલર્જિકલ કોમ્પ્લેક્સ પર મિસાઇલ હુમલો કર્યો હતો. યૂકેનના સૌથી મોટા ઈન્ટિગ્રેટેડ સ્ટીલ યુનિટ પર થયેલા હુમલામાં બે લોકો માર્યા ગયા અને ૧૪ કામદારો ઘાયલ થયા.

મુખ્ય પાવર અને બ્લાસ્ટ-ફર્નેસ કામગીરીને નુકસાન થયા બાદ ફેક્ટરીમાં ઉત્પાદન આંશિક રીતે બંધ કરવામાં આવ્યું હતું. રશિયા પર યૂકેનના મોટા ડ્રોન હુમલાના જવાબમાં આ હુમલો થયો હતો. યૂકેનના સૌથી મોટા સ્ટીલ ઉત્પાદકોમાંના એક, આર્સેલર મિત્તલ ક્રાયવી રિહે પુષ્ટિ આપી હતી કે તેમના એક સ્થળને મિસાઇલ હુમલાનું નિશાન બનાવવામાં આવ્યું હતું.

કંપનીએ કહ્યું કે હુમલા બાદ તેમની કામગીરી આંશિક રીતે બંધ કરવી પડી. અગાઉ, યૂકેનના સેકડો ડ્રોનથી રશિયા પર હુમલો કર્યો હતો. કિવ દ્વારા આને યુદ્ધના સૌથી મોટા હવાઈ હુમલાઓમાંનો એક ગણાવવામાં આવી રહ્યો છે.

આ હુમલામાં ઓછામાં ઓછા છ લોકો માર્યા ગયા હતા. યૂકેનના અનેક અન્ય પ્રદેશોમાં રશિયન હુમલાઓની અસર અનુભવાઈ હતી. દક્ષિણપૂર્વીય ઝાપોરિઝિઝયા પ્રદેશમાં બે લોકો માર્યા ગયા હતા, જ્યારે એક વ્યક્તિનું સરહદી પ્રદેશ સુમીમાં અને એક વ્યક્તિનું પૂર્વીય ડોનેટ્સકમાં મૃત્યુ થયું હતું.


4. હોર્મુઝની નાકાબંધીમાં ઓમાન વચ્ચે પડ્યું તો બોમ્બમારો કરીશું: ટ્રમ્પ

અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે ઓમાનને ધમકી આપી છે કે જો તે હોર્મુઝની ખાડીમાં ઈરાની જહાજો સામે અમેરિકાની લાદવામાં આવેલી નાકાબંધીમાં અવરોધ ઊભો કરશે તો અમેરિકા ઈરાનના આ પાડોશી દેશ પર ભયંકર બોમ્બમારો કરશે.

ફોક્સ ન્યૂઝના એક પત્રકારને આપેલા ઈન્ટરવ્યૂમાં ટ્રમ્પે કહ્યું કે, જો ઓમાન વચ્ચે આવશે તો અમે તેના પર જોરદાર બોમ્બમારો કરીશું. આ વાતચીત હોર્મુઝ પરના નિયંત્રણ અંગે ઓમાન અને ઈરાન વચ્ચે ચાલી રહેલી વાટાઘાટોના સંદર્ભમાં હતી.

આ અંગે પોતાની અલગ વાટાઘાટો ચલાવી રહ્યું છે. ટ્રમ્પ સાથેની મુલાકાત અંગે પત્રકારે એક્સ પર કરેલી પોસ્ટ મુજબ, ટ્રમ્પે એમ પણ કહ્યું હતું કે ઈરાને શરણાગતિનો સફેદ ઝંડો ફરકાવવો જોઈએ. ટ્રમ્પે ઉમેર્યું હતું કે મારો કોઈ સમય-નિર્ધારિત કાર્યક્રમ નથી.

ઓમાને સોમવારે હોર્મુઝમાંથી જહાજોની અવરજવર અંગે સમજૂતી સાધી લીધી હોવાની માહિતી સામે આવી છે. સંયુક્ત નિવેદનની વિગતોને આખરી ઓપ આપવાનું કામ ચાલી રહ્યું છે. આ કરારથી જહાજો ઈરાન અને ઓમાન નજીકના માર્ગે પસાર થઈ શકશે.

5. રશિયામાં ઈંધણની અછત : ફરી પેટ્રોલપંપ પર લાંબી લાઈનો

મોસ્કો

રશિયાના કેટલાક ભાગોમાં ઈંધણની અછત ફરી ઊભી થઈ છે. ઓઈલ રિફાઈનરીઓ પર ડ્રોન હુમલાને કારણે અવરજવર અને પુરવઠા પર અસર પડી છે. ઓછામાં ઓછા ૧૦ પ્રદેશોમાં પેટ્રોલ વેચાણ પર કડક નિયંત્રણો લાદવામાં આવ્યા છે.

મોસ્કો વિસ્તારના કેટલાક ફિલિંગ સ્ટેશનો પર પેટ્રોલનો સ્ટોક ખતમ થઈ ગયો હતો, જ્યારે મોટાભાગે ડીઝલનો પુરવઠો ઉપલબ્ધ હતો. દેશના ઘણા ભાગોમાં ઈંધણ વેચાણ નિયંત્રણો ફરીથી લાગુ કરવાનો સંકેત પણ આપવામાં આવ્યો છે.

રશિયાએ મે મહિનામાં શરૂ થયેલી તેની અગાઉની ઈંધણ કટોકટી હળવી કર્યાના થોડા અઠવાડિયા પછી જ આ અછત આવી છે અને જુલાઈ સુધીમાં લગભગ તમામ પ્રદેશોમાં ફેલાઈ ગઈ હતી. ડ્રોન હુમલાઓએ એવા સમયે ઘણી રિફાઈનરીઓ બંધ કરવાની ફરજ પાડી હતી જ્યારે ઈંધણની મોસમી માંગ વધી રહી હતી.

સરકારે પેટ્રોલ અને ડીઝલની નિકાસ પર પ્રતિબંધ મૂકીને, ઈંધણની ગુણવત્તા સંબંધિત કેટલાક નિયમો હળવા કરીને અને સ્થાનિક પુરવઠાને વધારવા માટે વિદેશથી પેટ્રોલિયમ ઉત્પાદનોની આયાત કરીને અછત ટાળવા પ્રયાસ કર્યો હતો.

જુલાઈના અંત સુધીમાં ઈંધણની ઉપલબ્ધતામાં સુધારો થયો હતો. કેટલાક પ્રદેશોએ પ્રતિબંધો હટાવી લીધા હતા અથવા હળવા કર્યા હતા. રશિયન સરકારે જણાવ્યું હતું કે ઘણા વિસ્તારોમાં ઈંધણ પુરવઠો મુશ્કેલ રહે છે. ઊર્જા અધિકારીઓએ ઓરેનબર્ગ, લિપેટ્સક, ટવર, કાસ્નોદર, ઝાબેકાલ્સ્કી, પ્રિમોર્સકી, કાસ્નોયાર્સ્ક, ઓરીઓલ, તુવા અને ખાકાસિયામાં પરિસ્થિતિની સમીક્ષા કરી હતી.

Sunday, August 9, 2026

Chapter : 3 : Empathy

 

B.A. Sem 1 : Life Skills

Unit : 1

Chapter : 3 : Empathy

"Self-absorption in all its forms kills empathy, let alone compassion. When we focus on ourselves, our world contracts as our problems and preoccupations loom large. But when we focus on others, our world expands. Our own problems drift to the periphery of the mind and so seem smaller, and we increase our capacity for connection – or compassionate action."  Daniel Goleman

3.1 Empathy - Concept

Empathy is the capacity to understand or feel what another being (a human or nonhuman animal) is experiencing from within the other being's frame of reference, i.e., the capacity to place oneself in another's position.

     The word "Empathy" was first used by the American psychologist Edward Titchener. It is a translation of the German word 'Einfühlung', which means "feeling with". Others have explained it as "feeling into" or "in-feeling". Empathy is believed to have grown out of the physical "mirroring" that parents and adults naturally do with children.

The Encyclopedia Britannica (1999-edition) defines empathy as "The ability to imagine oneself in another's place and understand the other's feelings, desires, ideas and actions."

     When someone empathizes with you, your sense of who you are gets connected to theirs. Because of this, you feel better in some way and less alone. In turn, you may also start to feel more empathy for them.

     Empathy can sometimes feel surprising or confusing when someone shows it to you. If it comes unexpectedly, it may even make you a little suspicious at first. But once it continues, it becomes hard not to appreciate that someone genuinely cares. This is why empathy quickly leads to trust.

     Empathy has been described in many different ways, covering a wide range of feelings. This includes caring about others and wanting to help them, feeling emotions that match what another person is feeling, sensing what someone else is thinking or feeling, and not paying too much attention to the line between oneself and the other person.

     Empathy is also the ability to feel and share another person's emotions. Some believe it means matching another person's emotions, while others believe it simply means being warm-hearted toward another person.

     Compassion and sympathy are often linked with empathy, but all three words actually mean different things. Compassion is the feeling we get when we see someone in need — it pushes us to help them. Sympathy is a feeling of care and understanding for someone who is going through a hard time. It can also mean that the line between "myself" and "the other person" becomes a little blurred.

     In positive psychology, empathy is also compared with altruism and egotism. Altruism means behaving in a way that benefits someone else, while egotism means behaving in a way that benefits only oneself. Sometimes, when a person feels empathy for someone, this leads them to act in an altruistic (selfless) way.

     Raising children through empathy is quite different from older methods that try to control a child's selfish urges only through shaping their behaviour, giving them examples to copy, and making them feel guilty.

3.1.1 Types of Empathy

Empathy can be broadly divided into two main parts: affective empathy and cognitive empathy.

Affective Empathy: Also called emotional empathy, this is our ability to respond with a suitable emotion when we notice another person's mental state. Our capacity to feel this kind of empathy is thought to come from "emotional contagion" — meaning we get affected by another person's emotional or excited state.

Cognitive Empathy: This is our ability to understand another person's point of view or state of mind. The terms cognitive empathy and "theory of mind" are often used to mean the same thing, but since there isn't enough research comparing theory of mind with the types of empathy, it is still not clear whether they are truly the same.

Affective empathy is subdivided into the following scales:

Empathic concern: Feeling sympathy and compassion for others when they are suffering.

Personal distress: Feeling uncomfortable or anxious, focused on oneself, in response to someone else's suffering. Experts do not fully agree on whether personal distress is a basic form of empathy, or whether it isn't really empathy at all. There may be a stage of development involved here — babies react to another person's distress simply by becoming distressed themselves, and only around the age of 2 do they start responding in ways that are focused on the other person, such as trying to help, comfort, or share.

Cognitive empathy can be subdivided into the following scales:

Perspective taking: The natural tendency to take on someone else's psychological point of view.

Fantasy: The tendency to identify with fictional characters.

     The empathic person senses the other person's confusion, anger, fear, or love "as if" it were his own feeling — but never fully forgets that this feeling belongs to someone else, and that his involvement is only "as if" it were his own. (Robert Bolton, People Skills, 1987)

3.1.2 Dimensions of Empathy

Empathy was first developed as an idea within psychotherapy. It is a psychological approach that helps caregivers support patients who are struggling with strong emotions, such as anger or sadness. Empathy is a very useful technique. It has, incorrectly, come to mean the same thing as "support" in the doctor-patient relationship — but in reality, empathy is only an indirect, and fairly weak, form of support.

Four dimensions of empathy are:

   The affective/emotional dimension, which describes the ability to share the feelings of others;

   The moral dimension/relational, which describes the motivation to seek the good of others;

   The cognitive dimension, which describes the ability to identify and understand the emotions of others; and

   The behavioural dimension, which describes the ability to clearly convey this understanding of others' emotions back to them.

(These four dimensions — Behavioral Empathy, Relational Empathy, Emotional Empathy, and Cognitive Empathy, arranged around "Empathy" at the centre — together form the diagram shown in the original chapter.)

Empathy is the ability to imagine what another person is feeling, without actually feeling it yourself. What we imagine can never be a perfect match for what the other person truly feels, but we try to get as close to it as possible. Empathy is also the ability to reflect the feelings of the person you are dealing with, back to them.

3.1.3 Empathy Vs Sympathy

Empathy is the ability to experience another person's feelings. It goes a step further than sympathy, which is simply caring about and understanding someone's suffering. Both words are often used the same way and even interchangeably (though this isn't quite correct), but they carry subtly different emotional meanings.

The differences between empathy and sympathy are as follows:

 

Empathy

Sympathy

Definition

Understanding what someone else is feeling because you have gone through it yourself, or because you can put yourself in their shoes.

Recognising another person's emotional hardships and offering them comfort and reassurance.

Example

"I know it's not easy to lose weight, because I have faced the same problem myself."

"Trying to lose weight can often feel like an uphill battle."

Relationship

Personal understanding

Understanding the experience of others

Nursing context

A doctor connecting with a patient because he or she has been through a similar situation or experience.

Doctors comforting patients or their families.

Scope

Personal; in some situations it can be one person relating to many.

From one person to another, or from one person to many (or to a group).

 

3.1.4 Relationship between Empathy and Sympathy

     Both sympathy and empathy are rooted in compassion — a mix of understanding and accepting others, which can grow deeper through knowledge and wisdom. Compassion recognises the "me" in "you" — the feelings that we all share as human beings. Both sympathy and empathy involve caring for another person, but with empathy, this caring goes further because we are also able to feel what the other person is feeling.

     Empathy and sympathy don't always rule each other out, but they also don't always occur together. For example, someone who loses a loved one may receive sympathy from many people, but only those who have gone through a similar loss are truly able to empathise.

     An example of sympathy without empathy could be someone who files for bankruptcy. Most people who care about that person would feel sympathetic toward their situation, and might even feel pity (a feeling close to sympathy) — but very few would be able to truly empathise, since only a small number of people have actually experienced filing for bankruptcy themselves.

3.1.5 Empathy, Sympathy, and Humanity

     The ability to feel sympathy and empathy is seen as essential to being human — that is, being able to understand our fellow human beings and their problems. People who lack this ability are sometimes labelled as narcissistic, sociopathic, or, in extreme cases, psychopathic. However, these labels should only be used if a person consistently lacks the ability to feel sympathy or empathy.

     In general, there are many situations where people may not feel sympathetic or empathetic simply because they lack knowledge, or because their own experiences are very different — this does not mean their behaviour is abnormal. On the other hand, some people feel too much empathy, and can eventually become overwhelmed by the negative feelings they absorb from their relationships and interactions with others.

3.1.6 Cultivating Empathy among Children

Empathy starts with the ability to see things from someone else's point of view — it can be thought of as walking in another person's shoes. But having that ability alone is not enough. Salespeople, politicians, actors, and marketers are often very skilled at seeing other perspectives, yet they may not actually care about the other person. Below are five guideposts for anyone who wants to help build empathy in children.

Empathize with your child and model empathy for others

     Children learn empathy both by watching us show empathy, and by experiencing our empathy toward them. When we empathise with our children, they build trusting, secure bonds with us. These bonds are the key reason they want to adopt our values, copy our behaviour, and, in turn, build their own empathy for others.

     Children also learn empathy by noticing who and what we pay attention to and appreciate. They will notice if we treat a waiter in a restaurant, or a mail carrier, as if they were invisible. On the positive side, they will also notice if we welcome a new family warmly, or show concern about another child in our child's class who is going through a difficult time or facing an unpopular position among classmates. Give children some simple ideas for taking action, like comforting a classmate who was teased.

     Ask your child questions. For example: What did you learn today that was interesting? What was the hardest part of your day? If you could spend a day doing anything you wanted, what would you do? Do you have a friend that you especially respect? Why do you respect that person?

     Consider regularly taking part in community service, or showing other ways of contributing to the community — even better, try doing this together with your child. Show interest in people from different backgrounds who are facing different kinds of challenges.

Caring others with high ethical expectations

     If children are to value other people's perspectives and show compassion for them, it's important that they hear from their parents that caring about others is a top priority — just as important as their own happiness. Even though most parents say that raising caring children matters a great deal to them, children often don't actually hear this message clearly.

Keeping to a clear message: Think about the everyday messages you send your children about how important caring is. For example, instead of saying "The most important thing is that you're happy," you might say "The most important thing is that you're kind and that you're happy."

Prioritizing caring when you talk with other important adults in your children's lives: For example, ask teachers and coaches whether your children are caring community members, not just about their academic skills, grades, or performance.

Provide opportunities for children to practice empathy

     Children are born with the capacity for empathy, but it needs to be nurtured throughout their lives.

     Learning empathy is, in some ways, like learning a language or a sport. It needs practice and guidance.

     Regularly thinking about other people's perspectives and circumstances helps make empathy come naturally, and through trial and error, helps children get better at tuning into others' feelings and perspectives.

Having family meeting: Hold family meetings whenever there are family challenges or conflicts. In these meetings, give children a chance to speak and encourage them to consider the views of other family members. Listen carefully and ask your children to also listen carefully to the views of others.

Encouraging empathy for peers: Ask children about their classmates and other peers. Ask children, when they are in conflict with peers, to also think about their peers' point of view.

Reflecting on empathy and caring: Notice with your child when you're together and someone shows strong empathy — or shows a lack of empathy — whether in everyday life or in a book or on television. Talk about why showing empathy matters, and why lacking it can cause harm.

Supporting doing with: Encourage children not just to "do for" others, but to "do with" others — for example, working with diverse groups of students to respond to community problems.

Expand child's circle of concern

     We often talk about empathy as though it were a fixed amount — as if a child has "a lot of" or "a little" empathy. Yet the real question is often not whether children have empathy at all, but who or what they direct that empathy toward.

Zooming in and out: Help children pay close attention to other people's perspectives and feelings, but also help them "zoom out" and take in many perspectives at once. Use newspapers, TV stories, and conversations with children about the struggles and challenges of people in other countries or communities.

Understanding those who are different or struggling: Help your child understand how important it is to truly listen to people whom they don't immediately understand or who may seem unfamiliar. Encourage children to consider the feelings of those who are vulnerable, such as a child who is going through some family trouble or who is unpopular at school.

Help children develop self-control and manage feelings effectively

     When children don't show empathy, it's often not because they don't have it — it's because some feeling or thought is blocking their empathy. Often, their ability to care for others gets overpowered by anger, shame, envy, or other negative feelings.

     Helping children manage these negative feelings, along with any stereotypes or biases they hold about others, is often what "releases" their empathy.

Identifying feelings: Name difficult feelings for children, such as frustration, sadness, and anger, and encourage them to talk to you about why they are feeling that way.

3 steps to self-control: A simple way to help children manage their feelings is to practise three easy steps together: stop, take a deep breath in through the nose and out through the mouth, and count to five. Try this together when your children are calm. Then, when you notice them getting upset, remind them of the steps and do them together.

Resolving conflicts: Practise with your child how to resolve conflicts. Think of a conflict you or your child went through that ended badly, and role-play different ways of responding. Try to reach mutual understanding — listen to and repeat back each other's feelings until both people feel understood. If your child notices you going through a difficult feeling and seems concerned, talk to your child about how you are handling it.

3.2.6 Tips on Helping Children to Develop Empathy

     Empathy is the ability to imagine how someone else is feeling in a particular situation, and to respond with care.

     This is a fairly complex skill to build. For a child to truly be able to empathise with another person, the child needs to:

Understand that he/she is a separate individual, his/her own person;

Understand that others can have different thoughts and feelings than he has;

Recognise the common feelings that most people experience — happiness, surprise, anger, disappointment, sadness, etc.;

Be able to look at a particular situation (such as watching a peer saying goodbye to a parent at child care) and imagine how he/she — and therefore his/her friend — might feel in this moment; and

Be able to imagine what response might be appropriate or comforting in that particular situation — such as offering a friend a favourite toy or teddy bear to comfort her.

     Understanding and showing empathy grows out of many social-emotional skills that a child develops during the very first years of life. Some especially important milestones include:

Establishing a secure, strong, loving relationship with parents.

Feeling accepted and understood by you, which helps your child learn to accept and understand others as he grows.

Beginning to use social referencing — being sensitive to a parent's reactions in new situations — which helps babies make sense of the world and the people around them.

Developing a theory of mind, and recognising one's self in a mirror.

     Be a role model.

     Validate your child's difficult emotions.

     Show empathy toward others who are experiencing difficult feelings.

     Be patient. Building empathy takes time. A child probably won't be a perfectly empathetic being by age three. (In fact, there are even some teenagers and adults who haven't completely mastered this skill either!)

3.2.7 Teaching Strategies that Include Empathy in the Curriculum

By now, it should be quite clear that empathy is an important part of a person's character. But you may be wondering how to fit it into your current lesson plans. Here are a few ideas to get you started:

     Empathy — the ability to understand perspectives other than your own — is an essential skill for every child to master, and it should be one of the important teaching strategies that teachers focus on.

     Empathy forms the foundation for building bridges between people, understanding each other's complex emotions, gaining a wider perspective, and using relationships to work together and make progress.

Be an example: Remember that your students are always watching you. They learn from your character and your behaviour just as much as they learn from your teaching.

Be a consistent example of empathy: Show a caring, compassionate, and understanding attitude consistently. Your students will follow your lead.

Create the environment: It's important that your students trust you and each other. If a trustworthy, understanding environment is created, they are more likely to open up and show positive behaviour toward one another.

Include lots of stories: Stories are probably the closest thing we have to "walking around in someone else's skin." They make us more human, and help us understand and connect with other people's experiences.

Work on communication strategies: Feelings are very different from words. It's important to help students find the right words to express their feelings, both in speaking and in writing.

Offer collaborative group tasks: When students work together on tasks or challenges, they experience a kind of group bonding that brings them closer. Shared success or shared failure gives them a joint experience that requires them to exercise their "empathy muscles" with their peers.

Identify shared values and differences: Discussions and activities go a long way in helping students see how they are similar to, or different from, others.

3.2.8 Practices that Foster Empathy

     If mothers are responsive, caring, non-punitive, and not overly strict, their children are more likely to develop empathy.

     It is equally important for parents to explain to children, from the very beginning — as soon as the child is able to understand — how their behaviour affects others.

     If parents are broadminded, sensitive, and genuinely concerned about other people, they can teach their children that they have the power to make others happy. This lesson can go a long way for children.

     In fact, children can grow into very good human beings if their parents encourage them to openly discuss their feelings and problems with them. This can build a strong foundation for developing empathy in children.

     Children copy the elders around them, especially their parents, during their early, formative years. This is why the influence of parents during these formative years can be extremely valuable in a person's life.

3.2.9 Practices that Hinder Empathy

     Threats and physical punishment used to make children behave properly get in the way of children developing love, compassion, and understanding for others. This kind of treatment also leaves children feeling insecure, which can be harmful to the development of empathy in a child.

     Another set of circumstances that harms the growth of empathy is when children's emotional needs are met with inconsistent behaviour.

     Good behaviour should not be shown only as a response to an outside reward — it needs to become a natural part of a person's inner development.

     When good behaviour is not made a true part of one's personality, it naturally becomes hard for a person to behave well later in life without expecting some external reward.

     This, therefore, works against the development of empathy. In other words, it hinders the growth of empathy.


References : 

Bhatt, Rajeshkumar I. Life Skill Education. Notion Press, 2017.